Legal Notice – leonapartamentos.com

1. General Information

In compliance with the duty of information set forth in Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following identifying details of the owner of this website are provided:


2. Purpose

This legal notice regulates access to, navigation through, and use of the leonapartamentos.com website, as well as the responsibilities arising from the use of its contents (understood as “contents” to include texts, graphics, drawings, designs, codes, software, photographs, music, videos, sounds, databases, images, expressions, and information).


3. Terms of Use

Access to and use of this website grants the condition of user, which implies full and unreserved acceptance of each and every provision included in this legal notice. The user agrees to use the website, its services, and contents in accordance with the law, this legal notice, good customs, and public order.

The use of the website for illegal purposes or harmful purposes against leonapartamentos.com or third parties is strictly prohibited.


4. Intellectual and Industrial Property

All the contents of this website, including but not limited to: texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes, are the property of leonapartamentos.com or its licensors, and are protected by intellectual and industrial property law.

Under no circumstances shall it be understood that access, navigation, and use of the website by the user implies a waiver, transfer, license, or total or partial assignment of said rights by leonapartamentos.com.


5. Liability

leonapartamentos.com is not responsible for errors or omissions in the contents of the website, or for other contents that may be accessed through it, nor for damages arising from the use of the website, nor for any action taken on the basis of the information provided herein.

The owner of the website does not guarantee the absence of viruses or other harmful elements that could cause damage or alterations to the user’s computer system. It is the user’s responsibility, in any case, to have appropriate tools for the detection and disinfection of harmful computer programs.


6. Third-Party Links

In the event that the website provides links or hyperlinks to other Internet sites, leonapartamentos.com will not exercise any control over such sites and contents. In no case will it assume any responsibility for the contents of any link belonging to an external website.


7. Modifications

leonapartamentos.com reserves the right to make any modifications it deems appropriate to its website without prior notice, being able to change, delete, or add both the contents and the services provided through it, as well as the way in which they are presented or located.


8. Data Protection

The collection and processing of the personal data provided by the user are carried out in accordance with our Privacy Policy, to which we expressly refer.


9. Applicable Law and Jurisdiction

This legal notice is governed entirely by Spanish law. For the resolution of any conflict related to access to the website, the user and leonapartamentos.com expressly agree to submit to the courts and tribunals of the city of León, expressly waiving any other general or special jurisdiction that may correspond to them.

Update date: April 4, 2025

Note: This English translation is provided for informational purposes only. In case of discrepancy, the Spanish version shall prevail.