La versione italiana di questo sito web è una traduzione dell'originale in spagnolo solo a scopo informativo. In caso di discrepanza, prevarrà l'originale spagnolo.
Il Titolare si impegna a rispettare la normativa in materia di Protezione dei Dati Personali e a rispettare la riservatezza degli Utenti. L'obiettivo è quello di offrire il miglior servizio all'Utente e per questo è necessario disporre dei suoi dati.
1. Responsabile del trattamento
Diego Blanco Fierro
NIF: 71448421W
Indirizzo: Avenida los Cubos 56, 3ºizq, León, Spagna
Telefono: +34 636 14 42 86
2. Finalità
Attenzione alle consultazioni: Per assistere alle consultazioni dell'Utente che si mette in contatto tramite i Moduli.
Gestione delle prenotazioni: Gestire le prenotazioni effettuate dall'Utente.
Vendita: Gestione del processo di appalto per i servizi selezionati dall'Utente.
Dati di navigazione: Dati raccolti da cookie propri o di terze parti che possono essere generati da questo Sito Web, l'Utente ne è informato e li accetta.
3. Legittimazione e conservazione
Base giuridica del trattamento: Consenso prestato dall'Utente fornendo volontariamente i propri dati e accettando la Privacy Policy. Se non fornisci i dati necessari per queste finalità, non sarà possibile fornire i servizi. I dati saranno conservati per tutto il tempo in cui si mantiene il rapporto e non ne viene richiesta la cancellazione e comunque nel rispetto dei termini di prescrizione di legge applicabili.
4. Trasferimenti
Non sono previsti trasferimenti dei dati raccolti attraverso questo Sito, se non espressamente indicato, ove opportuno, nel corrispondente testo informativo.
5. Diritti degli interessati
Gli utenti possono esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità e limitazione o opposizione inviando una richiesta firmata per posta con oggetto "Protezione dei dati", all'indirizzo: Avenida Los Cubos 56, 3ºIzq, León, indicando chiaramente i dati di contatto e inviando una copia del tuo documento di identità o inviando una richiesta di posta elettronica con oggetto “Esercizio dei diritti”, a info@leonapartamentos.com, dallo stesso account di posta elettronica che hai fornito. Gli utenti hanno il diritto di revocare il consenso prestato e hanno il diritto di adire l'Autorità di controllo (Agenzia spagnola per la protezione dei dati www.aepd.es).
6. Campi di testo liberi
I campi di testo libero che, a disposizione dell'Utente, possono comparire nei form del Sito hanno il solo ed esclusivo scopo di raccogliere informazioni per migliorare la qualità dei Servizi. L'Utente non includerà, in quegli spazi che il Sito può offrire come "campi di testo liberi", alcun dato personale qualificabile all'interno di quei dati per i quali è richiesto un particolare livello di protezione, intesi come tali, a titolo esemplificativo e non limitativo, quelli relativi alla situazione economico-finanziaria, ai profili psicologici, all'ideologia, alla religione, alle convinzioni, all'appartenenza sindacale, alla salute, all'origine razziale e/o alla vita sessuale.
7. Campi non obbligatori
Il Titolare informa l'Utente della natura non obbligatoria della raccolta di alcuni dati, salvo che nei campi diversamente indicati mediante un (*). Tuttavia, il mancato completamento di tali dati potrebbe impedire la fornitura di tutti quei Servizi collegati a tali dati, liberandoti da ogni responsabilità per la mancata o incompleta fornitura di tali Servizi.
8. Accesso e rettifica dei dati personali
L'Utente si impegna a fornire alcune informazioni in relazione ai propri dati personali, e a mantenere sempre aggiornati i dati forniti al Titolare. L'Utente sarà in ogni caso responsabile della veridicità dei dati forniti, riservandosi il Titolare di escludere dai servizi qualsiasi Utente che abbia fornito dati falsi, ferme restando le altre azioni che procedono per legge. I dati forniti dall'Utente si presumeranno corretti, per cui, in caso di erroneo invio dei propri dati da parte dell'Utente, il Titolare declina ogni responsabilità in caso di errata o mancata esecuzione della spedizione, nonché dell'errata espletamento delle necessarie procedure amministrative.
9. Comunicazione dei dati personali
In relazione alla gestione dei servizi, i dati degli Utenti possono essere trattati da società che forniscono al Titolare diversi servizi, tra gli altri, spedizione, messaggistica, contabilità, consulenza, manutenzione informatica, o altro che, per il suo stato in qualità di Responsabile del Trattamento è essenziale o inevitabile che accedano o elaborino tali dati. Tale trattamento non sarà considerato in nessun caso un conferimento di dati. Il Titolare non cederà in nessun caso i Suoi dati a terzi.
10. Riservatezza
Inoltre, anche le informazioni di qualsiasi tipo che le parti si scambiano tra loro, quelle che convengono di avere tale natura, o semplicemente legate al contenuto di dette informazioni, saranno soggette alla condizione della riservatezza. La visualizzazione dei dati attraverso Internet non comporterà l'accesso diretto agli stessi, se non previo espresso consenso del Titolare per ogni occasione.
11. Fotografie
In ottemperanza a quanto previsto dalla vigente normativa in materia di Protezione dei Dati Personali, si segnala che le fotografie in cui compaiono le persone sono considerate dati personali. Con la presente comunicazione si informa che fotografie di persone possono apparire su questo Sito a fini promozionali e che queste hanno volontariamente acconsentito. Se, in ogni caso, una persona che vi appare desidera che una fotografia non venga mostrata, vi preghiamo di contattarci e verrà rimossa il prima possibile. Non sarà valido per le persone che hanno fornito un servizio professionalmente.
Politica sui cookie
1. Definizione e funzioni dei cookie
Un cookie è un file che viene scaricato sul computer dell'Utente quando accede a determinati siti web. I cookie consentono al sito Web, tra l'altro, di memorizzare e recuperare informazioni sulle abitudini di navigazione dell'Utente o sulle sue apparecchiature e, a seconda delle informazioni che contengono e del modo in cui utilizza le sue apparecchiature, possono essere utilizzati per riconoscere l'Utente.
2. Tipi di cookie che questo Sito Web potrebbe utilizzare
3. Revoca e cancellazione dei cookie
L'Utente può consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul computer configurando le opzioni del browser installato Se non si consente l'installazione dei cookie nel proprio browser potrebbe non essere possibile accedere a nessuna delle sezioni del Sito . . Puoi trovare informazioni su come configurare i cookie in base al browser utilizzato ai seguenti link (link validi alla data di edizione di questo testo)
Per ulteriori informazioni su come bloccare l'uso dei cookie in Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Per ulteriori informazioni su come bloccare l'utilizzo dei cookie in Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Per ulteriori informazioni su come bloccare l'uso dei cookie in Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/ificar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Per ulteriori informazioni su come bloccare l'uso dei cookie in Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
Il Titolare non è responsabile del contenuto e della veridicità delle informative sulla privacy di terzi incluse nei link di questa Nota Legale.
Il Titolare declina ogni responsabilità in merito al contenuto e alla veridicità delle informative e delle informative privacy relative ai cookie di terze parti.
NOTA: il testo tradotto da Google Translator potrebbe contenere errori. Testo originale, clicca qui.
