La version française de ce site Web est une traduction de l'original en espagnol à des fins d'information uniquement. En cas de divergence, l'original espagnol prévaudra.
OBJET
Le fournisseur, responsable du site Web, met ce document à la disposition des utilisateurs avec lesquels il a l'intention de se conformer aux obligations énoncées dans la loi 34/2002, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE), ainsi que d'informer tous les utilisateurs du site Web sur les conditions d'utilisation du site Web. Toute personne qui accède à ce site Web assume le rôle d'utilisateur, s'engageant à observer et à respecter strictement les dispositions énoncées dans les présentes, ainsi que toute autre disposition légale applicable. Le fournisseur se réserve le droit de modifier tout type d'informations pouvant apparaître sur le site Web, sans qu'il y ait aucune obligation de préavis ou d'informer les utilisateurs de ces obligations, étant entendu comme suffisant avec la publication sur le site Web du fournisseu
RESPONSABILITÉ
Le fournisseur est exonéré de tout type de responsabilité découlant des informations publiées sur son site Web, à condition que ces informations aient été manipulées ou introduites par un tiers qui ne lui est pas lié. Depuis le site Web du client, il est possible d'être redirigé vers des contenus provenant de sites Web tiers. Étant donné que le fournisseur ne peut pas toujours contrôler les contenus introduits par des tiers sur leurs sites Web, il n'assume aucun type de responsabilité à l'égard de ces contenus. Dans tous les cas, le fournisseur déclare qu'il procédera au retrait immédiat de tout contenu qui pourrait contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux bonnes mœurs ou à l'ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ledit site Web, en informant les autorités compétentes du contenu dans question. Le fournisseur n'est pas responsable des informations et du contenu stockés, à titre d'exemple mais non limitatif, dans les forums, les chats, les générateurs de blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu de manière indépendante sur le site Web du fournisseur. Toutefois, et conformément aux dispositions de l'art. 11 et 16 de la LSSI-CE, le fournisseur se met à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité, et collabore activement au retrait ou au blocage de tout contenu qui pourrait affecter ou contrevenir à la législation nationale, ou internationale, sur les droits des tiers les partis ou la morale et l'ordre public. Dans le cas où l'utilisateur considère qu'il existe un contenu sur le site Web qui pourrait être susceptible de cette classification, veuillez en informer immédiatement l'administrateur du site Web. Ce site Web a été révisé et testé pour fonctionner correctement. En principe, un fonctionnement correct peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Cependant, le fournisseur n'exclut pas la possibilité qu'il y ait certaines erreurs de programmation, ou que des cas de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires se produisent qui rendent l'accès au site Web impossible.
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Le fournisseur est profondément attaché au respect de la réglementation espagnole sur la protection des données personnelles et garantit le plein respect des obligations, ainsi que la mise en œuvre des mesures de sécurité prévues par le RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 concernant la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et de la libre circulation de ces données (RGPD) et dans la loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques. Le fournisseur met à la disposition des utilisateurs la politique de confidentialité de l'entité, en informant les utilisateurs conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, concernant le droit d'information des personnes intéressées.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, sa programmation, son édition, sa compilation et d'autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les dessins, logos, textes et/ou graphiques sont la propriété du fournisseur ou, le cas échéant, disposent d'une licence ou d'une autorisation expresse de partie des auteurs. Tous les contenus du site Web sont dûment protégés par la réglementation de la propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'enregistrés dans les registres publics correspondants. Quelle que soit la finalité pour laquelle ils sont destinés, la reproduction totale ou partielle, l'utilisation, l'exploitation, la distribution et la commercialisation nécessitent en tout état de cause l'autorisation écrite préalable du fournisseur. Toute utilisation non préalablement autorisée par le fournisseur sera considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur. Les dessins, logos, textes et/ou graphiques qui n'appartiennent pas au fournisseur et qui peuvent apparaître sur le site appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de toute controverse éventuelle pouvant survenir à leur sujet. En tout état de cause, le prestataire dispose d'une autorisation expresse et préalable de leur part. Le fournisseur autorise expressément les tiers à rediriger directement vers les contenus spécifiques du site Web et doit en tout cas rediriger vers le site Web principal du fournisseur. Le fournisseur reconnaît en faveur de ses propriétaires les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, n'impliquant pas sa seule mention ou apparition sur le site Web l'existence de tout droit ou responsabilité du fournisseur sur eux, ni le soutien, le parrainage ou la recommandation par le même. Pour faire toute observation concernant d'éventuelles atteintes aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi qu'à l'un quelconque des contenus du site, vous pouvez le faire par e-mail reservas@leonapartamentos.com
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Vous pouvez consulter notre page avec les Conditions de Vente (Prix, garanties, modes de paiement, envois, remboursement, etc.)
COOKIES
Le site Web du fournisseur peut utiliser des cookies (petits fichiers d'informations que le serveur envoie à l'ordinateur de la personne accédant à la page) pour exécuter certaines fonctions considérées comme essentielles au bon fonctionnement et à l'affichage du site. Vous pouvez consulter toutes les informations sur les cookies sur notre page Cookies.
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Pour la résolution de tous les litiges ou problèmes liés à ce site Web ou aux activités qui y sont développées, la législation espagnole s'appliquera, à laquelle les parties se soumettent expressément, étant compétente pour résoudre tous les litiges découlant ou liés à son utilisation les Cours et Tribunaux de LEÓN.
LES DONNÉES
REMARQUE : Le texte traduit par Google Translator peut contenir des erreurs. Texte original, cliquez ici.
Espagne
