A versão em português deste site é uma tradução do original em espanhol apenas para fins informativos. Em caso de discrepância, prevalecerá o original em espanhol.
OBJETO
O prestador, responsável pelo website, disponibiliza este documento aos utilizadores com os quais pretende cumprir as obrigações previstas na Lei 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Electrónico (LSSI-CE), bem como informa todos os usuários do site sobre as condições de uso do site. Qualquer pessoa que acesse este site assume o papel de usuário, comprometendo-se a observância e estrito cumprimento das disposições aqui estabelecidas, bem como de qualquer outra disposição legal que possa ser aplicável. O prestador reserva-se o direito de modificar qualquer tipo de informação que possa constar no website, sem que haja qualquer obrigação de notificar ou informar os utilizadores das referidas obrigações, sendo suficiente a publicação no website do prestador.
RESPONSABILIDADE
O prestador está isento de qualquer tipo de responsabilidade derivada da informação publicada no seu website, desde que esta informação tenha sido manipulada ou introduzida por um terceiro alheio a ele. A partir do site do cliente é possível ser redirecionado para conteúdos de sites de terceiros. Dado que o provedor nem sempre pode controlar os conteúdos introduzidos por terceiros em seus sites, não assume qualquer tipo de responsabilidade com relação a esses conteúdos. Em qualquer caso, o prestador declara que procederá à retirada imediata de qualquer conteúdo que possa infringir a legislação nacional ou internacional, a moral ou a ordem pública, procedendo à retirada imediata do redirecionamento para o referido site, informando às autoridades competentes o conteúdo em pergunta. O provedor não se responsabiliza pelas informações e conteúdos armazenados, a título de exemplo, mas não limitativo, em fóruns, chats, geradores de blogs, comentários, redes sociais ou qualquer outro meio que permita que terceiros publiquem conteúdo de forma independente no site do provedor. No entanto, e de acordo com o disposto no art. 11 e 16 da LSSI-CE, o provedor coloca-se à disposição de todos os usuários, autoridades e forças de segurança, colaborando ativamente na retirada ou bloqueio de todos os conteúdos que possam afetar ou infringir a legislação nacional, ou internacional, direitos de terceiros partidos ou moralidade e ordem pública. Caso o usuário considere que há algum conteúdo no site que possa ser suscetível a essa classificação, notifique imediatamente o administrador do site. Este site foi revisado e testado para funcionar corretamente. Em princípio, o funcionamento correto pode ser garantido 365 dias por ano, 24 horas por dia. No entanto, o provedor não exclui a possibilidade de que ocorram certos erros de programação, ou que ocorra força maior, desastres naturais, greves ou circunstâncias semelhantes que impossibilitem o acesso ao site.
PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
O provedor está profundamente comprometido com o cumprimento da normativa espanhola de proteção de dados pessoais, e garante o pleno cumprimento das obrigações, bem como a implementação das medidas de segurança previstas no REGULAMENTO (UE) 2016/679 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 27 de abril de 2016 sobre a proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados (RGPD) e na Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais. O prestador disponibiliza aos utilizadores a Política de Privacidade da entidade, informando os utilizadores conforme especificado nos artigos 13.º e 14.º do RGPD, quanto ao direito de informação dos interessados.
PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL
O website, incluindo mas não se limitando à sua programação, edição, compilação e demais elementos necessários ao seu funcionamento, os desenhos, logótipos, texto e/ou gráficos são propriedade do prestador ou, se for o caso, dispõem de licença ou autorização expressa do parte dos autores. Todos os conteúdos do website estão devidamente protegidos pelas normas de propriedade intelectual e industrial, bem como registados nos registos públicos correspondentes. Independentemente da finalidade a que se destinam, a reprodução, utilização, exploração, distribuição e comercialização total ou parcial, em qualquer caso, carece de autorização prévia por escrito do prestador. Qualquer uso não autorizado previamente pelo provedor será considerado uma violação grave dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do autor. Os desenhos, logotipos, textos e/ou gráficos que não sejam do provedor e que possam aparecer no site pertencem aos seus respectivos proprietários, os quais são responsáveis por qualquer possível controvérsia que possa surgir a respeito deles. Em qualquer caso, o provedor tem autorização expressa e prévia dos mesmos. O provedor autoriza expressamente terceiros a redirecionar diretamente para os conteúdos específicos do site, devendo em qualquer caso redirecionar para o site principal do provedor. El prestador reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, no implicando su sola mención o aparición en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna del prestador sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendación por parte do mesmo. Para efetuar qualquer tipo de observação relativamente a eventuais violações de direitos de propriedade intelectual ou industrial, bem como a qualquer conteúdo do website, poderá fazê-lo através do email reservas@leonapartamentos.com
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
Pode consultar a nossa página com as Condições de Venda (Preços, formas de pagamento, reembolsos, etc.)
BISCOITOS
O site do provedor pode usar cookies (pequenos arquivos de informação que o servidor envia para o computador de quem acessa a página) para realizar determinadas funções que são consideradas essenciais para o bom funcionamento e exibição do site. Pode consultar toda a informação sobre cookies na nossa página de Cookies.
LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
Para a resolução de todos os litígios ou questões relacionadas com este site ou com as atividades nele desenvolvidas, aplicar-se-á a legislação espanhola, à qual as partes se submetem expressamente, sendo competente para resolver todos os litígios decorrentes ou relacionados com a sua utilização os Tribunais de LEÓN.
DADOS
NOTA: Texto traduzido pelo Google Tradutor, pode conter erros. Texto original, clique aqui.
León, León Espanha
